2008年11月30日 星期日

巴塞隆納"滴呢趴"1號


托安銳可的福,上週六,巴塞隆納"滴呢趴"1號誕生。

法蘭克的好友兼工作搭檔歐瑞歐提議下廚,邀請我們到他家,主菜是home-made西班牙海鮮飯。小金一聼是西班牙人要做西班牙海鮮飯, 馬上要求大師讓我在一旁當學徒。

安銳可從阿姆斯特丹特地飛來和住在巴塞隆納的女友瑪倫共度小周末。阿姆斯特丹和巴塞隆納飛行時間2個半小時,他週五晚上午夜左右到,周日晚上走。

安銳可,歐瑞歐和法蘭克的交情都有十年。當年是WK阿姆斯特丹的同袍戰友,現在安銳可剛剛升成耐克歐洲的重要角色,歐瑞歐則是一個四十幾人的廣告公司的老闆。3個都是40嵗上下的人了,(法蘭克"上",安銳可和歐瑞歐"下")但是湊在一起,還像三個大男孩。嬉鬧玩耍搞笑調皮。

我們帶了紅酒兩瓶和意大利聖誕蛋糕。安銳可則帶來著名的古巴雪茄和蘭姆酒(rum)。
可以想見,今天晚上,會非常精彩咯!

這是我第一次到歐瑞歐家-兩間公寓打成一間,非常寬敞。我特別喜歡他的廚房和兩面露磗的裸牆。我們到的時候,師傅歐瑞歐已經預先洗淨所有材料,切好甚至預煮了(pre-cook),讓遲到的學徒有點不好意思沒有幫到忙。

前菜應觀衆要求(其實就是我),準備了炸花枝圈(calamares),清蒸淡菜(mussels)和清蒸蛤蜊。然後,歐瑞歐開始示範西班牙海鮮飯做法。我算是大開眼界,因爲我超愛吃西班牙海鮮飯,之前在Menu午餐(今日套餐)的小餐館吃到海鮮飯還有非常受寵若驚的感覺,現在終于有機會學了!

西班牙海鮮飯/Paella,其實Paella指的是煮西班牙海鮮飯的那個寬大扁平的鍋子。每次在餐廳點海鮮飯,通常都有兩個人以上才能點的限制;因爲用那個鍋子煮,沒有一人份的啦!我常常想,在一個普通的西班牙家庭裏,會有幾口"Paella"呢?因爲不同分量要用不同尺寸的鍋子啊!結果,歐瑞歐告訴我,光是他自己一個單身男子,他的廚房就有3只不同尺寸的Paella;他媽媽有5個孩子,他媽媽家有8只不同尺寸的Paella哦! 

不用多說,我們的晚餐當然是非常美味的啦!我也迫不及待的想去買我們的第一個Paella。

大家邊吃,邊聊,邊拍照,邊喝酒,邊玩耍,非常開心。
男生後來開始抽雪茄,喝rum & coke,還玩起了一個小小即興art project...我呢,只好教瑪倫玩起英文版的"五,十,十五",倒也在一旁玩得不亦樂乎。

離開歐瑞歐家的時候,已經過了半夜3點半。走回家的路上還非常熱鬧說!
Well, 這就是我們的巴塞隆納"滴呢趴"1號!


當晚大廚 - 愛吃懂吃手藝又好的歐瑞歐先生。他的廚房道具齊全, 雖然是道地西班牙人,櫃子裏可是有港式蠔油,日式照燒醬, 中式醬油和烏醋的哦!
(The Chef of the night, Mr. Oriol, equipped with an impressive and lovely kitchen where you can find oyster sauce, terriyaki sauce, soy sauce...etc)

大廚用的都是特地從東京帶回來的名刀哦!
the excellent Japanese knife from Tokyo.

歐瑞歐手裏捧著的新鮮蛤蜊,不加水,只放檸檬塊加少許鹽,清蒸就很好吃。
A pot of fresh clams. Oriol's instruction: "just steam them with lemon wedges with little salt and no water." It is simple, easy and "muy muy bien"!)


來度周末的安瑞可。我們笑他,想從阿姆斯特丹的坏天氣逃跑,沒想到,卻把坏天氣給隨身到巴塞隆納來。周六一早,這裡下很大的雨,是一個月以來還沒見過的坏天氣。
(Enrico, who came from Amsterdam to spend a lovely weekend in Barcelona and was accused of bring the bad weather with him to us. )


大廚的海鮮飯上桌!(The yummy home-made paella!)


小金和瑪倫...後來玩"五十十五"的時候讓她喝的有點醉...還覺得有點不好意思...嘿嘿...
(Maren & Kim. We had a great fun playing the "Chinese drinking game"....heyhey...:))


大廚連切蛋糕都是架勢十足的!
(the chef not only look cool with the "apron", also look cool when cutting the cake!)

*注一:
WK阿姆斯特丹。WK是一家廣告公司,以製作耐克廣告著稱。小金離開上海之前就是在WK上海工作的。法蘭克到WK上海之前,曾經在WK阿姆斯特丹工作了將近7年之久,他也就是在那裏認識來自意大利米蘭的安銳可和西班牙巴塞隆納的歐瑞歐的。

*注二:"五,十,十五"是台式酒拳的一種。

*注三:歐瑞歐西班牙海鮮飯食譜和教學,請看這裡!

2008年11月28日 星期五

Comme des Garçons戰利品


令人期盼已久的Comme des Garçons at H&M終于在11月13日上市了。

我不是一個瘋狂的潮流追隨者,也從未擁有任何一個名牌包包;
對於時尚,我縂覺得適合自己,有個人風格最重要;流不流行,名不名牌,都不重要。

這個夏天還在東京的時候,原宿黃金地段的一棟大樓就包著巨型帆布廣告,預告H&M即將開幕,緊接著的還有東京銀座店。因爲日本人不管做事或購物都極講究品質和細節(quality & detail),我那時還很好奇東京潮人們對H&M這樣的品牌的接受程度。


事實證明,H&M在東京引發了轟動!
11月8日H&M東京原宿店開幕,同時,
由日本名設計師川久保玲和H&M合作的Comme des Garçons at H&M系列也早5天在東京提前全球上市,很多人排了近20小時的隊!

當然,這系列引爆的熱潮,不只在東京,在倫敦和其他城市都有許多人前一晚就去排隊。
我還聽説在上海,這系列很快就被搶光了!

一直知道這系列會在十一月上市,不過也沒有特別關心。
直到某天看到好友Annie寄來的party照裏,有人已經穿著Comme des Garçons招牌的"小圓點"上衣(pokka dot cardigan) 我才赫然想起上市的時間已經到了!

意外的是,這次,還是法蘭克一直叨叨念念提醒我別忘了查查巴塞隆納的那個分店有賣。

兩周前,西班牙文課的第一天晚上,臨時接來的工作終於結束。
離開辦公室,順路到Passig de Gracia的H&M分店,打算看看川久保玲給H&M設計了什麽好東西,也打算買個小小禮物,犒賞自己幾天下來的辛苦。

上市已經5天,東西會不會被搶完了呢?

我很幸運的有機會看到這個系列。不過,在H&M網站上看到的錢包,圓點包包和圍巾,已經完全不見。招牌Comme des Garçons圓點襯衫(pokka dot shirt)的尺寸也剩下零星兩三件。風衣外套和那件我覺得有點滑稽的露肩禮服裙倒是還在,還有許多圓點T-shirt和經典款羊毛衫。最後我挑了一件羊毛拼貼棉布的立體剪裁及膝裙和經典款圓領拼貼羊毛衫。黑色圓點襯衫因爲尺碼不合而放棄!我不能確定很多好東西是不是已經被搶完,還是根本在巴塞隆納/西班牙根本就沒有上市,或者Comme des Garçons可能在西班牙並沒有那麽紅?

Comme des Garçons向來以解構與立體,不規則與不對稱剪裁,藝術風與獨特原創的造型著稱。設計師川久保玲會和H&M合作讓許多人驚訝,但對我們來説卻是好事。不過我並沒有爲了買Comme des Garçons而買Comme des Garçons,還是仔細的挑了質料和設計都好的才買。像男裝,剩下來的都是很誇張的,或是質料並沒有很好的,所以法蘭克就無緣了!嘿嘿!

H&M網站上有Comme des Garçons at H&M系列的所有作品:包含男裝,女裝,香水與配件。


小金戰利品之一:羊毛立體裙,至今還沒有場合穿,所以沒有實景照。穿上身時,右邊拼接的部分會"凸"起來變成立體的。 

這影片是H&M東京原宿店開幕的盛況。挺有趣。


*篇首照片來源為好友Annie。那是今年夏天在北京798,由IT主辦的Comme des Garçons展覽。


法蘭克和我也去看了那個展,還買了一件T-shirt,和篇首Annie照片背景裏的紅心綠心圖案一模一樣,不過我的是"黑心"圖案!

這裡附上:
HM網站簡體中文版(只有簡體中文版說)
Comme des Garçons的品牌介紹英文版

2008年11月27日 星期四

秋日城市沙灘


這幾天,巴塞隆納降溫,城市驟然冷了起來。
今天打電話給褚爸爸,他說臺灣也要降溫,會到12度左右。
這裡雖然還是天天有晴朗藍天,但是穿輕薄衣衫的日子終於不再了。

眼看滿城的聖誕燈飾都已亮起,或許也該是時候!


不管天氣多冷,巴塞隆納都很幸福的有個美好的城市沙灘。

沙灘總讓人聯想到炎熱奔放的夏天,背心,涼鞋,烈日,刨冰。
貼上幾張兩周前,秋日沙灘散步的照片,紀念我們正式揮別今年的溫暖日子。


站在沙灘往右看,他們正在建造一座很像那知名的杜拜七星帆船旅館的新旅館。我不知道巴塞隆納市民怎麽看這新建築,法蘭克和我都覺得它有點破壞視線。

沿著沙灘往左走,有兩座有名的旅館。其中一座有據説是有名建築師Philippe Starck設計的魚型金屬雕塑。

在沙灘一半左右,有許多水泥椅子,面向大海,讓人們可以坐下來看海休息。
這些特別設計的"特別座",總是滿座,即使已經不再是30幾度的夏天。

很多人到沙灘散步。這個狗主人邊走邊把棍子往海里丟,狗狗樂此不疲的"下海"去,並不在意冷。

秋日沙灘不如夏天熱鬧。我們遇見了幾個年輕男孩,在沙灘上練習/表演翻觔斗。身手很是厲害!看到我停下來拍照,還害羞的禮讓彼此了起來!

我不會翻觔斗,只能做我的招牌大字形跳!
期待下個夏天快來,我們不只來散步,還來佔位置曬太陽! 

2008年11月26日 星期三

神秘WINDOW MAN


從東京回到阿姆斯特丹後,初秋的某天,照例坐在餐桌前,吃著大陣仗的法蘭克德式早餐。

家對面就是Sarphati Park;餐桌就在臨街的大窗邊。
從家裏看出去,整個窗框裏滿是燦燦的綠。
陽光永遠是比餐桌上的百合還要美麗的裝飾。
我非常喜歡。

麵包正大大口的咬到一半,忽然間,有一個拖把般的刷子對著我家的窗戶,七上八下的擦著。
我家在四樓耶...這是怎麽囘事?我嘴裏的麵包差點沒吐出來。

我不知道正在擦窗戶的人是誰,也不知道他在哪裏?更不敢探頭去一窺究竟,深怕我突然的舉動把那個人嚇倒,他一緊張,從梯子上摔下去之類的,怎麽辦?只見法蘭克非常鎮靜的,照樣大口大口的啃他的麵包。 

"這是怎麽囘事?"我問他。
"有人在擦我們家窗戶ㄟ…" 用一種你怎麽都無所謂的語氣…
他說,"Oh,it’s the window man." 異常鎮定,完全習以爲常。

他說在阿姆斯特丹都是這樣,會有人自己來檫你家的窗戶,然後主動把帳單寄到你家。
我覺得怎麽會有這種"霸王硬上弓"的服務方式,這裡是荷蘭耶?簡直不可思議。
然後他又繼續說,真正不可思議的是,會有不同的"window man"組織,以某种約定俗成的方式,劃分"地盤"。"window man 組織A"是不會去檫window man 組織B"負責"的房子。

這不是跟幫派差不多嗎?好像我先佔了這棟樓的窗戶,你就別想來碰!
我問法蘭克說,如果你嫌他檫的不乾淨,想換人檫或是你不付賬單怎麽辦?他說,基本上大家乖乖就範;如果不付,他們就回來砸窗戶。我不知道他們是不是真的會回來砸窗戶,也不知道在不同的window man組織裏,是不是有默契的有"公定價"呢?

出發到巴塞隆納的幾天前,我們和安瑞克約在coffee company喝咖啡。 我"正式遇見"window man!這次,我倒是很仔細看清楚他們是怎麽檫窗戶的。這個window man還挺認真的啦! 周六下午,The Pijp熙來攘往,這位window man甲先生,身手矯捷,非常忘我!

我邊喝咖啡邊想,我們家離The Pijp的coffee company基本上只有一個block,所以應該還算是同一群window man的"勢力範圍"吧!説不定他就是前幾天早餐在我家窗戶出現的那個神秘window man呢!

忽然間,看著看他的背影,還莫名的親切了起來...呵呵!


window man腰間的皮帶上挂滿了各式道具。那個綠色的桶子,裝檫窗戶的專用刷子,裏面已經準備好肥皂泡沫!子

2008年11月23日 星期日

Tarragona 之旅 (下)


周六下午的小古城非常安靜。我們只是漫無目的隨意逛著。

街邊或人家院子裏的許多樹上,結實累累的長滿了柳橙...法蘭克和我都覺得非常新奇!


這是古城墻的一部分,我們就是從這個小洞開車進古城區的。

後來散步逛了一圈后又走囘到這裡,發現城門左手邊有一個售票中心,遊客可以買票去走"古城墻"。努力的用所有 的西班牙文和售票小姐溝通,知道這個"步道"大約一公里左右,抱著支持古跡的心態,就買了門票繼續散步。有趣的是,售票小姐問我是不是學生,我說 "si"。(我在學西班牙文嘛!)她們要看學生證,可是我沒有,不過他們還是相信我,讓我買1.25歐元的優待價學生票。還跟我說:"別的地方,沒有證件 不會給我優待的哦!"

然後還很熱情地給了我們Tarragona的地圖,又順便給了我們一張"投票單"之類的東西,要我們支持Tarragona。原來,Tarragona的許多古跡都已經被聯合國教科文組織列入世界文化和自然遗产遺產;Tarragona正在角逐"歐洲文化之都",所以她們希望我們可以填好資料,支持Tarragona。

進去后原來是可以沿著城牆走一圈,沿途還看到許多古老的砲臺。從古城墻另一頭出來,就接近沙灘。順著售票小姐給的地圖,很快就找到了Tarragona有名的觀光地標 - 圓形競技場/劇場(Roman Amphitheatre)。 遊客可以買門票進去參觀,也可以沿著外圍往下走,在一條通往沙灘的馬路旁邊,免費看到全景。這個劇場不算大,但是對我來說,還是第一次看到這樣形式的建築,所以還是挺有趣。劇場已經非常破敗,勉強還能看出輪廓。

劇場就蓋在沙灘旁邊,逛到這裡的時候天色已經暗下來,沙灘邊的路燈都開始亮了。Tarragona的白沙灘看起來沙質很好,沙灘也很乾淨平整,可以想象這裡夏天時候的熱鬧盛況。

* 後記一:回來后查了一下,發現歐洲文化之都從2012年到2019年都已經排好了舉辦國。西班牙和波蘭是
2016年的舉辦國,所以Tarragona如果當選,就會成爲2016年的歐洲文化之都之一。

*後記二:Tarragona的官方網站設計的非常好,非常方便遊客,我實在忍不住要讚嘆一下。除了網站有catalan, 西班牙文,英文,法文,德文,意大利文各種版本之外,還有許多詳盡的古跡介紹,步道地圖和照片。我們出發前實在應該好好研究一下的,相信會收穫更多。

(*Many historical sites of Tarragona are listed as the UNESCO World Heritage Site and Tarragona is a candidate city for European Capital of Culture of 2016)

Tarragona 之旅 (上)


在西班牙的第一個小小road trip,我們去了Barcelona以南的Tarragona,距離差不多80公里遠。
出發前,我對Tarragona一無所知。
法蘭克沉浸在開新車的快樂中,我則期待著未知旅程的驚喜。

公路沿著地中海岸往南,和我熟悉的濱海公路景色很不一樣。
山崖露出來的是黃沙乾脊的土石塊,矮樹和仙人掌。
我習慣的是臺灣東部陡峭的海岸山脈有清翠的深綠。

Tarragona是一個還保留有許多古羅馬遺跡的古城,它曾是古羅馬帝國殖民時期的重要城鎮之一。我還沒有去過羅馬,所以不知道應該抱有什麽期待;法蘭克在路上跟我說,他讀到介紹說應該可以看見著名的古羅馬供水道和圓形的羅馬競技場/劇場,頓時讓我充滿了幻想! 


蜿蜒在地中海岸的C31公路,一邊是長著仙人掌和矮樹的山岸,一邊是遼闊的大海

開始閒逛是3點半左右,碰上了小古城最冷清安靜的時侯,大家都午睡去了吧?

古城裏充滿了許多小廣場,常常隨處轉彎就可以遇見。其中一個今天擺滿了給孩子們玩的小遊戲,不知道孩子是不是還在午睡?所以沒什麽人!反倒是大孩子愛上了五彩繽紛的氣球。

小古城充滿了驚喜。你不知道下個角落會看到哪幢美麗的古老房子,哪個古老斑駁的門牌或是像這樣讓人會心微笑的一整面墻。(*古城墻是用很多大塊大塊的石頭砌起來的,所以這面墻上的畫,應該就是一群人很努力才能爬上墻頭的景象)

隨意亂逛,逛到這個美麗的教堂。安靜的小古城,只有教堂旁的兩間小店還很努力堅守崗位的營業著。販賣給旅人的明信片和飲料。

2008年11月22日 星期六

金龜車大遊行


上週六,法蘭克買了車。
上週日,我們一路往海邊,從Passig de Gracia散步到Barceloneta,在Rombla上,巧遇了金龜車大遊行。

長長一列VW"金龜車"夾雜些許VW Van一起遊行,非常壯觀。
*注:金龜車就是中國的"甲壳虫", 在美國叫Beetle,在德文叫Käfer。

天氣很好,不少金龜車都是敞篷車,把"蓬"
"敞",非常拉風。
有的車主,一邊拍照,一邊錄影,有的還向路人灑糖果,充滿歡樂的遊行

有的車主,在經過對著他們拍照的路人時,會大方地特地放慢車速,方便攝影者給愛車來個大特寫。

昨晚,法蘭克正式取了車。我們迫不及待的上了Tibidabo(有點像臺北的陽明山)去看夜景,還在山腰上吃了非常美好的晚餐,慶祝擁有我們的第一部車。

我們計劃今天開車去Tarragona,一個有許多"古羅馬"遺跡的小鎮(?!) 我是不太確定...司機法蘭克負責安排今日行程,我只負責玩,也許我晚上回來可以再好好介紹。

這裡先貼上上週末金龜車大遊行的照片,算是慶祝我們的第一個小小road trip,雖然我們買的並不是酷酷又可愛的金龜車。

哦,金龜車有非常有趣的歷史,關於VW,德國法蘭克先生也有跟我介紹過,不過我們要出門了,留待下囘分曉吧!


這輛車有可愛的行李箱,應該只是裝飾用的吧!



隊伍中還有非常嬉皮風的VW van...(VW麵包車?!我不確定要怎麽翻)



這部車很可愛,仔細看,車尾夾了一隻假的雞哦!非常搞笑!






2008年11月21日 星期五

免費西班牙文會話課


西班牙文課第三天下課,天氣非常好。
法蘭克約我一起吃午飯,但是要兩點才有空。


愕然發現身上現金只剩零錢銅板,湊湊大概只有兩三塊歐元。放棄了音樂桌椅飲料空調的Cafe,決定順路Plaça de Catalunya去曬太陽,順便復習早上的課。

和許多城市的Plaza/廣場比起來,Plaça de Catalunya真得不算是太美的一個。
法蘭克老是嫌棄她的鴿子太多而樹太少。
對我而言,這只是一個在城市中心的大地標;一個重要交通樞紐 - 據説有九條馬路和三綫地鐵加上鐵路和無數公車在這裡相交。 於是有了這個廣場無時無刻川流不息的景象。

下午一點多一點,廣場周邊的椅子都被佔滿了。
好不容易找到一個空位,但是得跟一個年輕女子一起share。
我微笑后坐下,
若無其事地拿出我的筆記本和講義,開始做起回家功課。

不一會,她的男友出現了。雖然我很想識相的走開,但是我沒有。
環顧四周:曬太陽打盹抽煙吃三明治看報紙打情駡俏加上推著娃娃車的,把所有椅子佔的滿滿,我真的不是故意不成全他們。只好挪了一挪,三個人一起擠一個長板凳。其實也不擠。

做功課的繼續做功課,情侶倆開始吃起午餐來。

我右手邊的另一張板凳的位置陸續換過幾次"主人" - 有坐下來抽根煙就走的兩個美艷中年女人;有坐下來看報紙的中年男子;有等朋友見面吃飯的年輕女孩;最後來了一個老先生。

大家相安無事。
繼續吃午餐,做功課,看報紙。


不一會兒,右手邊的老先生開始跟我説話了。
西班牙文課第三天,天啊,我不知道我可以聼懂多少。
反正聼不懂的時候就微笑。四海皆通。或者,他知道我聼不懂,也許就會放棄。
我知道他問我哪裏來,來多久...這些我都答得上。然後他告訴我,他有一個中國朋友,所以他會講幾句中文,說著說著就真的溜出了"你好","謝謝","對不起","多少錢"...把我笑得...呵呵!

左手邊吃午餐的情侶開始轉過頭來,注意起老先生和我的對話。老人中文秀完話匣子開了,咕嚕咕嚕的講了一串我聼不懂的句子,我轉身看著看情侶求救,用英文問他們,老人在說什麽?沒想到,這對情侶不太會說英文,這下子可有趣了!

即使情侶聼懂老人在說什麽,也不知道要怎麽解釋給我聼。
倒是我開始把這三天學的全都使出來,問出了情侶的基本背景。
原來,他們並不是當地人; 情侶男來自巴拉圭(PARAGUAY)情侶女來自烏拉圭(URUGUAY),都是南美洲國家。爲了拉近距離,我擠出一個句子,告訴女生說:"Mi amiga es en Peru."(我有一個女的朋友在祕魯)

講完之後,還暗暗沾沾自喜了一下,因爲這個句子裏,我有注意到所有格單數複數和名詞陽性陰性變化,正好是早上剛剛學的。

然後,我們四個人就這樣"聊"起來了!

情侶男問我到巴塞隆納多久。
嘿嘿,我聼得懂。
“diecenueve diaz!"19 天。我說。我們昨天剛剛學過數字。我可以數到100。
他又問我是做什麽的。這個我也聼得懂。我說我在學西班牙文。
情侶女接著問我,學了多久。哈哈,我真的聼得懂哦。我回答:"tres diaz." 3天。

大家都笑了。

他們開始讚我,“muy bien"(非常好)。然後說,poco什麽什麽的..."poco"是一點點的意思,所以他們大概是鼓勵我一點一點慢慢學吧。情侶女孩還有問我是不是有家人一起。 然後我努力擠出"我男朋友在巴塞隆納工作"這樣的句子哦。還成功地解釋,他並不是西班牙人而是德國人。

眼看已經要兩點,只好禮貌的告訴他們我要去吃飯了。走之前努力地問了情侶女:"怎麽說HAVE A GOOD DAY!" (Tener una bien dia)...這是苯小金在本子上寫的句子,也就是直接用單字中翻西:"有..一個..好..天..." 結果,情侶女說,一樣說"Buenos Dias!"(早安)就可以。

隔天,在學校跟老師提起了這個遭遇,還順帶跟同學提起:"免費西班牙文會話課,在Plaça de Catalunya 隨時都有!"

2008年11月19日 星期三

大風吹 吹什麽? 吹沒有復習的人!


還記得"大風吹"這個遊戲嗎?小學玩的,通常是"遠足"的時候。(?!)

小朋友圍成一圈,一個當"鬼",站在圈圈中間。
當鬼的人開始喊,"大風吹",其他人就回應:"吹什麽?" 
當鬼的人選好一個"特徵"(criteria),比如,鬼說:"吹有綁頭髮的人"…那所有綁頭髮的人就必須離開自己的位置,去找其他的空位,想辦法再次站進圈子裏,最後落在外面的人,就留在中間,當下一個鬼。

然後新鬼繼續喊其他特徵,再把這些符合新特徵的人,吹離開他們的位置,依此類推…
當然,站在中間的鬼在開口把人"吹"走前,已經先看好那些人會跑,確保自己可以迅速的佔到位置,回到圈圈裏,脫離鬼的身份。

爲什麽要介紹這個遊戲呢?
因爲我在第二天去上課的時候,就自己當鬼,吹的是"前天晚上沒有復習的人",把自己"吹"到了一個新的位置。

故事回放。

第一天去上課,我算晚到的,(除了緊跟
我進來的Katie和因爲迷路而整整遲到了25分鐘的Pauline) 教室裏還有三個空位。一群人大概因爲是週一早上九點鈡,咖啡因還沒儲存夠,誰也不認識誰,都在裝酷。

座位排成U字型,只有在進教室那一瞬間,大家不太友善的盯著我的那兩秒鐘可以決定;實在是不容我細細打量,慢慢考慮那個位子的"鄰居"比較好) 直覺地挑了面黑板左邊數來第二個位置,在一個長髮皮靴,濃妝艷抹的日本女生(Hiroko)旁邊。另一邊是一個白皙豐腴的芬蘭女生Mikka。

後來證明,the choice was a disaster! (這選擇是個錯誤)

因爲老師一直要我們做練習,或者輪流念句子,或者輪流回答書上的問題,每次都是從我們這邊開始輪,也就是說,我老是第二個。

我不喜歡當第二個!

我想要躲在後面,慢點輪到我,這樣我才有多點時間,在腦子裏想好我的答案,不會出醜!
沒辦法,沒當學生已經很久了,前幾天又都在工作,沒有預習; 第一天上課,我真得很緊張!

所以我決定
第二天一定要早點去教室,才能換個"中間"點的位置坐;做練習的時候,才不會那麽早輪到我。

果然,昨天我氣喘吁吁的進了教室,還有一半是空的,我順利地挑了"中間"的位置。

可是...已經到的每個人,都坐在昨天坐的位置上,這下倒讓我有點"尷尬",好像我對Hiroki和Mikka有什麽不滿一樣? 我當然得趕快解釋!只見我臉上堆滿了微笑, 一邊脫外套,一邊放包包的時候,對
我的新鄰居說"I don’t want to be the 2nd to do the exercise. Do you think it’s o.k. that I switch seats?" 新鄰居,來自倫敦的Dionne和她右手邊的Floyd都說"nah, it's o.k.it doesn’t matter".

我特地看了Hiroki和Mikka一眼
開課第二天我可不想在班上樹敵。

坐下之後,我又想起 "那位置被我佔的這個人怎麽辦?" 然後在心裏暗暗希望, 陸續進教室的人,看到我換了位置,也許也會想換位置。

也許是基於某种人類與生俱來的”慣性”的本能, 每個人都坐進了昨天坐的位置。

這下,讓我很難看了! 好像我是一隻黑馬,對Hiroko和Mikka有什麽意見一樣?

不管! 只能繼續坐
,雖然心裏很緊張,不知道昨天坐在我這個位置的女生,來的時候會不會也很不爽她的位置被我佔了!天哪, 這下一次得罪了三個? 

老師來了,課開始了。
同樣來自芬蘭,也就是位置被我佔了的Caroline,卻沒有來。 
我不知道我算不算是鬆了一口氣?!  

昨天老師開始教動詞變化,這下不只是我,每個人都想捅自己一刀。新鄰居倫敦Dionne一直沒有辦法理解老師講的,後來小組練習的時候,乾脆不斷的在我耳邊說,"Oh man,Spanish is crazy,I want to give up already…"

有云,"近朱者赤,近墨者黑"。認真向學的我,馬上在心裏決定,明天要把自己再"吹"囘原來的位置,再看看能不能把自己從黑馬吹成"白"的,跟Hiroko和Mikka好好"培養感情"。 (何況, 從昨天開始我有時間復習了,比較不怕當"第二個"了!)

今天早上,再次氣喘吁吁的奔進教室,微笑的看
Dionne和所有同學,說了Hola,然後就坐囘我第一天坐的位置,也就是Hiroko的旁邊,重新登上"第二個"寶座。

坐下後沒多久,昨天缺席的Caroline也來了!
我給了她一個微笑,心裏想,她大概不知道昨天有這麽個大風吹的小插曲。希望Caroline能給Dionne帶來好的影響,讓她能堅持下去!

2008年11月18日 星期二

Yo no hablo Español!


小金的西班牙文密集班課程昨天終于開始了! 出門前還是很有那種"first day of school"的興奮感,法蘭克跟我道別的時候,眼中有一絲憐惜和滿滿鼓勵。 我不斷的跟法蘭克說,"I think I'd want to kill myself in the middle of the class...事實上是的,在開始上課五分鐘后,我真的很想一刀把自己捅下去...

事情是這樣子的:
原本以爲可以在健身房和家裏的大餐桌上度過“悠閒”的最後一周:運動健身,寫文章拍照加預習自學準備即將開始的西班牙文課。沒想到,法蘭克要我進公司去幫忙一個案子,做research。從上週三晚上開始,我就成了"freelancer",天天進他公司去上班。連周日也不例外。 而且,我還得在週一下午present幾天來的工作成果...結果就是,我昨天早上頂著熊貓眼狂奔去上課,差點遲到。


這實在不是我想要認識新同學的方式。

然後別人下課時間都在抽煙喝咖啡,只有我還在看下午要報告的資料。
anyways, 會很順利,他們很喜歡我做的東西。突如其來的工作終于完美的結束了。

一天下來,四小時全神貫注的Intensive Spanish 加上近三個小時的會,昨晚我回到家,已經累坏了。實在沒有力氣復習,今天早上又倉促的趕去上課;心虛的感覺非常痛苦。

第一天,我們已經學會了所有字母的發音,數字,問一些"你叫什麽名字,你從哪裏來的"基本的問題,也領教了西班牙文名詞陰性陽性的厲害。今天,我們學動詞的變化。(請容我之後在慢慢告訴你,西班牙的動詞變化有多麽厲害!)

今天,教室裏的每個人都想捅自己一刀。

心虛的"熬"完了今天的課之後,我算是鬆了一口氣。因爲我有時閒可以復習了。有復習果然有差,很多我在課堂上一時領會不過來的字詞甚至是文法,現在都忽然變得很有道理。

我明天踏進教室的感覺應該會舒服很多!

關於西班牙文和我的"西班牙文密集班", 我已經有很多心得和故事可以分享。但是,我得早早去睡了,我可是九點就得上課呢。

2008年11月12日 星期三

英式剪裁英國宮


因爲泳裝不屬於"搬家工程一期"項目,前幾天只好到"El Corte Inglés二舘"買新泳裝。

我不太確定巴塞隆納有幾個"El Corte Inglés"
我只知道市中心的Plaza Catalunya旁有一個碩大碩大的"El Corte Inglés"那也正是我這隻小螞蟻上週天天去報到一趟趟扛東西回家的地方。

隔天晚上吃飯的時候
法蘭克忽然問我知不知道"El Corte Inglés"是什麽意思?(法蘭克知道我的西班牙文課開課在即,隨時都想給我"機會教育"…)

正巧,好友阿妮看到小螞蟻採買安頓的文章,剛剛留言給我說,"以前旅行到西班牙的時候,必定去"英國宮"的超市報到!" 我就理所當然理直氣壯的回答法蘭克說"I knowit means English Court!" Corte和Court很相近啊….很多時候,西班牙文都和英文相差不遠啊,扭個字母加個"o"在結尾或套上西班牙文腔的發音就對了,所以"英國宮"的翻譯(the English court)在我看來還挺可信的! 

其實慚愧的是,我的西班牙文程度目前仍幾近於零,連"Corte"和"
Inglés"在西班牙文裏是什麽意思都還不認識!現在想想當初回答的那麽自信滿滿還覺得有點好笑!

哈哈哈…原來,"
El Corte Inglés"好像不是"the English Court"說...(!??!??!?!)

法蘭克開始"上課"說:" 英國宮的前身好像是一個位在馬德里的裁縫店,幾十年來,慢慢發跡成巨大的連鎖百貨公司,旗下還同時有幾個大型連鎖超市。"El Corte Inglés"在西班牙文裏是"the English Cut"的意思,也就是英國式的cutting- 英式剪裁,據説英式剪裁好像是比西班牙式的剪裁要合身"! 

再怎麽樣法蘭克的西班牙文都比我好,我就相信他了。

好友阿妮第二天剛好又在skype上給我寄了她以前拍的巴塞隆納英國宮的照片;還順便提到"爲什麽叫英國宮是因爲臺灣的旅遊書都這樣翻的。" 眼看這個英國宮的話題還沒有結束,我終於忍不住的去wiki了一下!

根據英文版維基百科的介紹,
El Corte Inglés確實是the English cut的意思…但是我也不罷休的再查了我剛買的西班牙文字典,Corte確實有Cut的意思,但是同時也可以當作Court用。所以字面上來說,兩個都通,不過依歷史典故來説,"英式剪裁"才是"El Corte Inglés"的這個店名的正解! 

不過,我倒覺得"英國宮"還是比較符合它, 反正就是一個百貨公司嘛! 稱呼它"英式剪裁百貨公司"好像有點怪怪的,還是直接叫英國宮比較順口。

"
El Corte Inglés"是西班牙最大的連鎖百貨公司有點像是美國的Macy’s,基本上裏面什麽都有。創辦者當初確實是買下一間裁縫店從馬德里起家,現在已經是被視爲西班牙生活與文化的一部分,在葡萄牙還開有分店。我也曾在其他較小型的超市裏,還可以看到許多標有"El Corte Inglés"品牌的產品從咖啡果汁麵包餅乾到意大利面什麽都有!

11月1日我們剛下飛機,進了家門就着急的要買貓砂。正擔心著歐洲商店一般都打烊的早,大概找不到寵物店的時候,法蘭克的朋友歐瑞歐就帶我們到
El Corte Inglés晚上快八點半店裏店外完全一片人聲鼎沸!我即開了眼界也安了心知道巴塞隆納的店開得比阿姆斯特丹心裏暗自竊喜!

那晚順利的買了貓砂,貓糧,還到超市迅速打點了基本生活所需
從那天起,我就天天去報到了! 後來還曾經在不同樓層看過賣輪胎還賣門和窗戶呢,可以買回家自己DIY。俯首膜拜,嘖嘖稱奇!

雖然我已經在不止一個的
美侖美奐的傳統市場裏見識過各式西班牙有名的火腿Jamon(ham) - 那種整隻腳挂著賣要嘛你扛一隻回家要嘛老闆按你想要的分量削給你;但是我在英國宮的超市裏 看到一隻隻火腿一列列整齊的排開從上到下共有三列,挂滿整個墻面的哪種壯觀場面, 我還是忍不住地傻在原地讚嘆了好久…(我有想拍照,但是被他們阻止說)

在離本店差不多50公尺左右,有二舘。基本上是youth舘,裏面的品牌是較年輕休閒,樓上則全是音樂,和運動器材,產品非常齊全,什麽運動都有!

我倒是還有另外一個英國宮小插曲可以分享。  

前幾天法蘭克下班順路去英國宮超市採買了他愛吃的白蘆筍。在這裡很常見,罐裝的白蘆筍,打開了直接沾美奶滋吃(mayonnaise
)。沒想到,一打開,裏面有一根蘆筍的頂部,疑似有點發黴的樣子,當下我們兩個楞了我提議隔天拿回去換,反正我天天都去,而且有收據,沒理由不給我們換。
隔天,在超市入口找到了一個Concierge櫃檯,專管疑難解答兼寄物換零錢。我拿出收據和蘆筍罐頭,正暖身打算比手劃腳一番解釋我們是昨晚剛剛買的...沒想到,阿姨希裏呼嚕的講了一串我聼不懂的..我懷疑根本是catalan, 還不是西班牙文的話,就用手指著超市入口看著我。我納悶的看著
,覺得怎麽也不看罐子,也不看收據呢? 沒想到阿姨又開口了這次她直接說:"take one." 我困惑的往裏走迅速的找到了蘆筍罐頭(進去才發現光白蘆筍罐頭就有粉多粉多粉多品牌可以挑,滿滿一行還好我很快就找到) 拿出來找阿姨。阿姨什麽也沒看就讓我走了。

我還是覺得有點怪怪
到了家之後我不知道這算還是不算服務好? 以前在美國,當某些品牌要強調他們的服務好,有退換保證的時候,他們會說"No question askedsatisfaction guaranteed",意思是說,包退包換,不會問任何問題,絕對滿意保證!

但是,英國宮阿姨真的什麽都沒看哦...連罐頭都沒有打開,也沒問我產品有什麽問題
反到讓我懷疑是不是拿蘆筍來退換的顧客很多呢?

不管怎樣,大家都愛英國宮。
---------------------------------------------------------------

碩大的分店就在市中心的Plaza Catalunya邊,非常方便

任何時間都"熱鬧滾滾",靠超市的入口有許多不同語言的標示,因爲來這分店的遊客很多!

和阿妮說的一樣,常常可以看見,遊客先到英國宮超市採買,提滿大包小包飲料麵包礦泉水,然後在門口繼續研究地圖,決定接下來的行程


離一舘50公尺左右的二舘,是比較有歷史的建築