《The Last Lecture》

法蘭克嫂嫂送法蘭克的聖誕禮物之一，有一本書:《The Last Lecture》（《最後的演講》)。
法蘭克讀得興致盎然，又是摺書頁，又是劃佳句的，讓我也很想讀。
兩三個禮拜來，陸陸續續，法蘭克會跟我分享書裏的句子。
只可惜，他手上的是德文版。
我只能盼著明天囘臺灣轉機時在機場買個英文版。　

書名乍聼之下，確實很像當年的暢銷書:《最後十四堂星期二的課》（《The last Tuesdays with Morrie》）。聼法蘭克一說，也確實是另一個罹患絕症，面臨死亡的作者，分享生命智慧的故事。不同的是，作者不是一位年邁的教授，而是一位正值壯年，在美國名校執教的４７嵗大學教授，Mr. Randy Pausch，留下一個美麗的妻子和３個年幼的孩子。


而這本書，更多的是關於夢想。
關於Mr. Pausch兒時的夢想，他如何看待'夢想'，如何實現他的夢想，如何幫助別人，啓發別人實現他們的夢想。

在他在卡内基美隆上的'最後一堂課'的影片裏，你看不出他是癌症末期患者。他的風趣幽默，談笑風生和自在神情，你不會相信，或者，你不願意相信他只剩下幾個月的生命。

昨天，我和法蘭克一起看完了他'最後的一堂課'演講。在演講最後，他說，"關鍵不在於如何達成夢想，而是如何無悔過人生，如果你能好好過人生，人生自會為你尋找答案，你的夢想自會實現。

發現中文版在08年年中就出版，而且早就是暢銷書，所以也許很多人都聼過或看過了Pausch教授的故事了。他的演講很精彩，書聽説更加好看。如果你也和我一樣還沒有看過，也許你也可以播空聼聼或看看。

--------------------------------------------------
這裡有：

- 76分鐘英文演講
- Mr. Randy Pausch的中文故事介紹：(朱學恆撰寫)
- Randy Pausch的英文個人網頁
- 博客來網路書店，中文版《最後的演講》的介紹：「方智」出版。
- 演講影片中文字幕
- 《The last lecture》英文版的英文介紹。
-Ana 剛剛看完，摘了佳句並翻譯了；翻得真好。
- 篇首影片是華爾街日報截取"最後一堂課"演講片段加上旁白所作的介紹。