中德文化比較

好友約瑟芬同學在聽聞了我家大同電鍋PK Nespresso的戰況之後，評論說，那張電鍋和咖啡機的照片應該加進"中德文化比較 icon"裏頭去。我才想起許久前看到這系列 icon的時候，確實發出了會心微笑。而且，我是很有資格做評論和見證的人啊，因爲我家法蘭克先生就是德國人呢。

當初圖片都還有留著，還特地給法蘭克看過。倒是，在網上想找關於作者的介紹的時候，發現很多很多部落格都早早介紹過這個好設計，但是可怕的是，大家都互相抄來抄去，要介紹一個東西，哪有大家想說的都完全一模一樣的，一字不差。(?!)

我當然不想和大家一樣貼了圖，照抄網上流傳的介紹版本就好...下面是我的介紹版本。

這系列的作者是一個13歲隨家人遷居德國的北京女孩，叫劉揚。今年32嵗。17歲時被德國柏林藝術大學設計系錄取，獲碩士及大師班學位。畢業後曾先後在倫敦、柏林、紐約工作及生活。零四年在柏林開始自己的設計工作室。她在2002年在紐約開始這個系列的設計，那年，他在德國和中國生活的時間相同，都是13年。這個系列在2007年在柏林的德國外交部展出，展覽非常成功，她也大獲讚譽。雖然她的作品早已多次獲獎並在各地的博物館和畫廊展出。這組作品，一共46張圖，最後也出了書。

這裡是劉揚的網站，可以看到她的其他作品。年紀還輕的她，已經在世界不同地方講課；甚至在27嵗那年，就第一次去了北京中央美術學院授課。

在中德文化網的這篇文章裏，有這系列的介紹，和關於她的採訪。我覺得挺有趣。文章裏面提到，她現在的生活一分爲三，在北京，柏林和紐約。我還沒去過柏林，但我知道那是如果有一天法蘭克搬囘德國，唯一想落腳的城市。

一個分屬亞洲，美洲和歐洲三地的生活－是那麽辛苦那麽遠那麽奔波，但也肯定是異常豐富吧!

＊下面就是"東西相遇" (中德文化比較icon)的一部分作品，作者為劉揚。
http://www.yangliudesign.com/　

藍色是德國，紅色是中國。

意見

生活方式

準時（德國人真的很認真，很一板一眼，很喜歡做計劃，很喜歡約時間然後很守時～～：））

人際關係

對待憤怒

排隊

自我

周日的街景

聚會

在餐廳

胃疼時的飲品

旅遊

美麗的標準（當初看到這個我就笑了，在臺灣我是"黑肉雞"，老是被我姐和我媽念，但是法蘭克還嫌自己太白不好看呢～～所以他當然是很喜歡我的膚色啦～～）

處理問題

三餐（這個也是...法蘭克一直不能了解爲什麽我囘臺灣的時候早上可以吃"米粉湯"和炸糯米腸:)）

交通工具

老人的日常生活

淋浴的時間

心情與天氣

領導