[音樂] Empire State of Mind(II)/ New York

剛剛在噗浪上問“莫名其妙”的英文怎麼說。


昨晚法蘭克莫名其妙的為了奇怪的事怪我。
他病還沒好，下午又提早回家了，然後晚上我們莫名其妙的吵了一架。
這個時候就覺得自己幹嘛嫁個“歪國人”。。。用中文吵架才傳神哪!
而且英文明明是各自的“第二語言”，可是他英文就是比我好。感覺用英文吵架都吵不贏他。


現在我自己在樓下“降溫”，分享一下最近很上癮的一首歌。
也許是Alicia Keys的歌聲，也許是這首歌的旋律；
當然更大的可能是我在那個神奇的城市待了將近四年，那是我至今最喜歡的城市，也是改變我最大的城市。


下面是歌詞。
最喜歡這段，
"Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you"


很貼切呢。


＊寫到這裡法蘭克忽然來跟我道歉了...又是相親相愛的好朋友了!


Empire State Of Mind (Part II) Lyrics

Ooohh New York x2

Grew up in a town that is famous as the place of movie scenes
Noise was always loud, there are sirens all around and the streets are mean
If I can make it here, I can make it anywhere, that's what they say
Seeing my face in lights or my name on marquees found down on Broadway

Even if it ain’t all it seems, I got a pocketful of dreams
Baby, I'm from New York
Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York, New York, New York!

On the avenue, there ain't never a curfew, ladies work so hard
Such a melting pot, on the corner selling rock, preachers pray to God
Hail a gypsy cab, takes me down from Harlem to the Brooklyn Bridge
Some will sleep tonight with a hunger far more than an empty fridge

I'm gonna make it by any means, I got a pocketful of dreams
Baby, I'm from New York
Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These street will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York, New York, New York!

One hand in the air for the big city,
Street lights, big dreams all looking pretty
No place in the world that can compare
Put your lighters in the air, everybody say yeah, yeah, yeah, yeah

In New York
Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
http://www.elyricsworld.com/empire_state_of_mind_(part_ii)_lyrics_alicia_keys.html
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Now you're in New York!

Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These street will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York!