免費西班牙文會話課

西班牙文課第三天下課，天氣非常好。
法蘭克約我一起吃午飯，但是要兩點才有空。

愕然發現身上現金只剩零錢銅板，湊湊大概只有兩三塊歐元。放棄了音樂桌椅飲料空調的Cafe，決定順路到Plaça de Catalunya去曬太陽，順便復習早上的課。

和許多城市的Plaza/廣場比起來，Plaça de Catalunya真得不算是太美的一個。
法蘭克老是嫌棄她的鴿子太多而樹太少。
對我而言，這只是一個在城市中心的大地標；一個重要交通樞紐 - 據説有九條馬路和三綫地鐵加上鐵路和無數公車在這裡相交。 於是有了這個廣場無時無刻川流不息的景象。

下午一點多一點，廣場周邊的椅子都被佔滿了。
好不容易找到一個空位，但是得跟一個年輕女子一起share。
我微笑后坐下，若無其事地拿出我的筆記本和講義，開始做起回家功課。

不一會，她的男友出現了。雖然我很想識相的走開，但是我沒有。
環顧四周：曬太陽打盹抽煙吃三明治看報紙打情駡俏加上推著娃娃車的，把所有椅子佔的滿滿，我真的不是故意不成全他們。只好挪了一挪，三個人一起擠一個長板凳。其實也不擠。

做功課的繼續做功課，情侶倆開始吃起午餐來。

我右手邊的另一張板凳的位置陸續換過幾次"主人" - 有坐下來抽根煙就走的兩個美艷中年女人；有坐下來看報紙的中年男子；有等朋友見面吃飯的年輕女孩；最後來了一個老先生。

大家相安無事。
繼續吃午餐，做功課，看報紙。

不一會兒，右手邊的老先生開始跟我説話了。
西班牙文課第三天，天啊，我不知道我可以聼懂多少。
反正聼不懂的時候就微笑。四海皆通。或者，他知道我聼不懂，也許就會放棄。
我知道他問我哪裏來，來多久...這些我都答得上。然後他告訴我，他有一個中國朋友，所以他會講幾句中文，說著說著就真的溜出了"你好"，"謝謝"，"對不起"，"多少錢"...把我笑得...呵呵！

左手邊吃午餐的情侶開始轉過頭來，注意起老先生和我的對話。老人中文秀完話匣子開了，咕嚕咕嚕的講了一串我聼不懂的句子，我轉身看著看情侶求救，用英文問他們，老人在說什麽？沒想到，這對情侶不太會說英文，這下子可有趣了！

即使情侶聼懂老人在說什麽，也不知道要怎麽解釋給我聼。
倒是我開始把這三天學的全都使出來，問出了情侶的基本背景。
原來，他們並不是當地人； 情侶男來自巴拉圭(PARAGUAY)情侶女來自烏拉圭(URUGUAY)，都是南美洲國家。爲了拉近距離，我擠出一個句子，告訴女生說："Mi amiga es en Peru."（我有一個女的朋友在祕魯）

講完之後，還暗暗沾沾自喜了一下，因爲這個句子裏，我有注意到所有格單數複數和名詞陽性陰性變化，正好是早上剛剛學的。

然後，我們四個人就這樣"聊"起來了！

情侶男問我到巴塞隆納多久。
嘿嘿，我聼得懂。
“diecenueve diaz!"19 天。我說。我們昨天剛剛學過數字。我可以數到100。
他又問我是做什麽的。這個我也聼得懂。我說我在學西班牙文。
情侶女接著問我，學了多久。哈哈，我真的聼得懂哦。我回答："tres diaz." 3天。

大家都笑了。

他們開始讚我，“muy bien"（非常好）。然後說，poco什麽什麽的..."poco"是一點點的意思，所以他們大概是鼓勵我一點一點慢慢學吧。情侶女孩還有問我是不是有家人一起。 然後我努力擠出"我男朋友在巴塞隆納工作"這樣的句子哦。還成功地解釋，他並不是西班牙人而是德國人。

眼看已經要兩點，只好禮貌的告訴他們我要去吃飯了。走之前努力地問了情侶女:"怎麽說HAVE A GOOD DAY!" (Tener una bien dia)...這是苯小金在本子上寫的句子，也就是直接用單字中翻西："有..一個..好..天..." 結果，情侶女說，一樣說"Buenos Dias!"(早安）就可以。

隔天，在學校跟老師提起了這個遭遇，還順帶跟同學提起："免費西班牙文會話課，在Plaça de Catalunya 隨時都有！"